九死一生的脱险, 勉强的成功的英文

• a narrow squeak

• "九死一生"英文翻译    be a close shave; a hairbrea ...
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "脱险"英文翻译    be out of danger
• "勉强"英文翻译    manage with an effort; do wi ...
• "成功"英文翻译    success; succeed; successful
• "九死一生的逃亡" 英文翻译 :    a hair'sbreadth escapee
• "九死一生" 英文翻译 :    be [have] a close [narrow] shave [squeak]; a hairbreadth escape; a slim chance of surviving; a ten percent chance to survive; barely to escape death; be at death's door; escape the danger by a hair's breadth; have a narrow escape; nine chances to die and one chance to live; survive all perils; that was a near thing!; the chances of survival are very slim
• "九死一生, 幸免于难" 英文翻译 :    hairbreadth escape; narrow escape; near escape
• "死里逃生，九死一生" 英文翻译 :    a narrow escape
• "侥幸的脱险" 英文翻译 :    a close (narrow) shave; a close call; a close thing; a close(narrow) shave; a narrow squeak; a near thing
• "勉强的" 英文翻译 :    grudgingloth; loath; passable; reluctant; tardy; unnatural
• "万死一生" 英文翻译 :    only one chance in ten thousand of preserving the life
• "不勉强的" 英文翻译 :    unforced; unstrained
• "不愿勉强的" 英文翻译 :    relucatant
• "勉强的多数" 英文翻译 :    narrow majority
• "勉强的天使" 英文翻译 :    the reluctant angel
• "勉强的笑" 英文翻译 :    a constrained smile
• "方便的脱险通道" 英文翻译 :    ready means of escape
• "剃光头发, 侥幸的脱险" 英文翻译 :    a close shave
• "经历，脱险，传出，捐助，成功" 英文翻译 :    come through：
• "九死" 英文翻译 :    nine malignant conditions
• "个人的成功" 英文翻译 :    individual success
• "很大的成功" 英文翻译 :    ten-strike
• "极大的成功" 英文翻译 :    a howling success
• "巨大的成功" 英文翻译 :    a great success; wow